When Magnus Thorvaldsson, a Lutheran Icelandic-American, profanes a pagan graveyard with a Christain cross, the angry ghosts come clamoring to haunt a nearby farmer, Atli. Will he be able to appease the ghosts? More importantly, will he be able to appease Magnus as well?
This contemplative and humorous ghost story was a nice light read after some of the more tear-jerking and action-packed stories in this issue. While it is a little formulaic, it holds hidden gems: sprinkles of Icelandic culture, history, and literature that support the story and weave in unique elements. Between Atli’s droll, practical comments and the slightly bratty ghosts, it put a smile on my face many times.
The story is told from the perspective of an Icelandic-American narrator rediscovering stories about her ancestral homeland, yet it features a stereotypical wealthy, meddlesome Icelandic-American character. Indirectly, it asks interesting questions. How are people raised in privileged America perceived when they try to learn about their ancestral cultures? Is there a way to do this appropriately and respectfully? While the story only hints at answers to these questions, the judgemental voices of Atli’s distant ancestors provide a fascinating backdrop for this exploration.